Sharon Begley
I think the reason intentional pain hurts more is simply because someone who really wants to hurt another person will throw the paper harder or stomp on the toe harder.
Perhaps the subjects under-reported their pain due to a social concern for the clumsy research assistant? If so, the experiment is not measuring their perception of pain, but rather their willingness to report it.